World Bibliography of the Holy Quran – Printed Translations 1515-2015

Plaats uw muis op de afbeelding om deze te vergroten Klik om de afbeelding te vergroten Klik om de video te starten

€ 33,30
± US$ 36,16

Exclusief verzendkosten

Resterende tijd : 5 dagen 9 uur

Eindigt op maandag 27 mei 2024 om 19:30.

5 bezoekers
0 volgers

Verzending vanaf € 0,00 binnen 7 dagen.

Betaalmiddelen:

Zie verkoopvoorwaarden

balkanista 100% (411x)

Land: Turkije

Taal:

De winkel bekijken

Beschrijving

Begin verkoop:
maandag 20 november 2023 om 12:13
Item n°1909083729
Einde verkoop:
maandag 27 mei 2024 om 19:30

Vertalen

World Bibliography of the Holy Quran – Printed Translations, 1515-2015. Prepared by İsmet Binark and Mehmet Serdar Bekar, Preface: Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, İstanbul, IRCICA, ISBN 9789290634119 Tex in English

The present publication resulted from IRCICA’s research project aimed at documenting the history of the dissemination of the Holy Qur’an by its copies, exegeses and translations. It covers the translations that were published all over the world from the invention of the printing press in Europe up to the year 2015 inclusive. It is an enlarged edition of IRCICA’s first bibliography published in 1986 which recorded the translations printed until 1980. Under the main research project, the studies on translations are organized in two sections, for printed translations and manuscript translations respectively. Studies and collection of data on printed translations is a continual work. Concerning translations in manuscript form, three bibliographies were published, covering the manuscripts in all known collections under the titles World Bibliography of Translations of the Holy Quran in Manuscript Form: Volume I, Translations and Exegeses in All Languages Except Turkish, Persian and Urdu (2000); Volume II, Translations and Exegeses in Urdu, prepared with the Introduction by Dr. Ahmad Khan, Director of the Centre for Preservation of Arabic Manuscripts, Islamabad, Pakistan (2009); Volume III, Translations and Exegeses in Turkish (2016). Copies and translations of the holy books and religious literature started to be printed in Europe soon after the discovery of printing techniques. For several centuries, many translations published in the Western world contained various biases and inaccuracies. In the Muslim world, religious publishing was not started until the early 19th century, as a precaution against eventual misprints. The first translation printed in a language of the Muslim world was the Urdu translation published in 1803. The publications continue to increase with new translations in various languages and dialects and reprints of existing ones.

Meer tonen

Verkoopsvoorwaarden

Details van de verkoopvoorwaarden

Verzending
Verzending na betaling binnen 7 dagen
Garantie:
Herroepingsrecht | Retourkosten ten laste van de koper.
Om de termijnen voor terugzending en terugbetaling van het item te weten, raadpleegt u het Delcampe-charter.
Verzendkosten:
- Zone 1
- Zone 2
- Zone 3
- Zone 4
Deze zone omvat één land.

Leveringsmethode

Betaling via:

Brief met tracking (groot formaat/grote brief) (met tracking)

€ 16,00

Deze zone omvat 53 landen.

Leveringsmethode

Betaling via:

Brief met tracking (groot formaat/grote brief) (met tracking)

€ 16,00

Deze zone omvat één land.

Leveringsmethode

Betaling via:

Brief met tracking (groot formaat/grote brief) (met tracking)

€ 17,00

Deze zone omvat 136 landen.

Leveringsmethode

Betaling via:

Brief met tracking (groot formaat/grote brief) (met tracking)

€ 18,00
Om toegang te krijgen tot de leveringsinformatie, moet u lid zijn en inloggen.

Aanmelden Inschrijven
Lijst van landen

Deze zone bevat het volgende land:

Turkije
Lijst van landen

Deze zonen bevat de volgende 53 landen:

Åland

Albanië

Andorra

Belarus

België

Bosnië en Herzegovina

Bulgarije

Canarische Eilanden

Cyprus

Denemarken

Duitsland

Estland

Faeröer

Finland

Frankrijk

Gibraltar

Griekenland

Guernsey

Hongarije

Ierland

IJsland

Isle of Man

Italië

Jersey

Kosovo

Kroatië

Letland

Liechtenstein

Litouwen

Luxemburg

Malta

Moldavië

Monaco

Montenegro

Nederland

Noord-Macedonië

Noorwegen

Oekraïne

Oostenrijk

Polen

Roemenië

Rusland

San Marino

Servië

Slovenië

Slowakije

Spanje

Spitsbergen en Jan Mayen

Tsjechië

Vaticaanstad

Verenigd Koninkrijk

Zweden

Zwitserland
Lijst van landen

Deze zone bevat het volgende land:

Verenigde Staten
Lijst van landen

Deze zonen bevat de volgende 136 landen:

Afghanistan

Amerikaans-Samoa

Amerikaanse Maagdeneilanden

Anguilla

Antigua en Barbuda

Argentinië

Armenië

Aruba

Australië

Azerbeidzjan

Bahama’s

Bahrein

Bangladesh

Barbados

Belize

Bermuda

Bhutan

Bolivia

Bouveteiland

Brazilië

Brits Indische Oceaanterritorium

Britse Maagdeneilanden

Brunei

Cambodja

Canada

Caribisch Nederland

Chili

China

Christmaseiland

Cocoseilanden

Colombia

Cookeilanden

Costa Rica

Cuba

Curaçao

Dominica

Dominicaanse Republiek

Ecuador

El Salvador

Falklandeilanden

Fiji

Filipijnen

Frans-Guyana

Frans-Polynesië

Franse Gebieden in de zuidelijke Indische Oceaan

Georgië

Grenada

Groenland

Guadeloupe

Guam

Guatemala

Guyana

Haïti

Heard en McDonaldeilanden

Honduras

Hongkong SAR van China

India

Indonesië

Irak

Iran

Israël

Jamaica

Japan

Jemen

Jordanië

Kaaimaneilanden

Kazachstan

Kirgizië

Kiribati

Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten

Koeweit

Laos

Libanon

Macau SAR van China

Maldiven

Maleisië

Marshalleilanden

Martinique

Mexico

Micronesia

Mongolië

Montserrat

Myanmar (Birma)

Nauru

Nepal

Nicaragua

Nieuw-Caledonië

Nieuw-Zeeland

Niue

Noord-Korea

Noordelijke Marianen

Norfolk

Oezbekistan

Oman

Oost-Timor

Pakistan

Palau

Palestijnse gebieden

Panama

Papoea-Nieuw-Guinea

Paraguay

Peru

Pitcairneilanden

Puerto Rico

Qatar

Saint Kitts en Nevis

Saint Lucia

Saint Vincent en de Grenadines

Saint-Barthélemy

Saint-Martin

Saint-Pierre en Miquelon

Salomonseilanden

Samoa

Saoedi-Arabië

Singapore

Sint-Maarten

Sri Lanka

Suriname

Syrië

Tadzjikistan

Taiwan

Thailand

Tokelau

Tonga

Trinidad en Tobago

Turkmenistan

Turks- en Caicoseilanden

Tuvalu

Uruguay

Vanuatu

Venezuela

Verenigde Arabische Emiraten

Vietnam

Wallis en Futuna

Zuid-Georgia en Zuidelijke Sandwicheilanden

Zuid-Korea
Betalingsvoorwaarden:

Alle betalingen worden gedaan via PayPal of Mangopay, afhankelijk van de mogelijkheden die de verkoper biedt. Er worden geen betalingen gedaan per cheque of directe overschrijving aan de verkoper.

De koper gebruikt de middelen die Delcampe ter beschikking stelt in de pagina "Mijn aankopen: Betalen".

Een betaling die niet via PayPal (indien geaccepteerd door de verkoper) of Mangopay verloopt, wordt door de verkoper aan de koper terugbetaald. Een onbetaalde aankoop kan gevolgen hebben voor de rekening van de koper.

Als de verkoopvoorwaarden van de verkoper clausules bevatten met betrekking tot de betaling, moeten deze als nietig worden beschouwd. De betalingsvoorwaarden van de website van Delcampe, zoals gedefinieerd in de gebruiksvoorwaarden, zijn de enige die van toepassing zijn.

Aankopen moeten worden betaald binnen 14 dagen na ontvangst van de eindafrekening van de verkoper.

Verkoper

Lid sedert: 19 okt 2013
Laatste verbinding: Minder dan 24 uur

Woonplaats:
Turkije
Gesproken taal:
- Engels (Verenigd Koninkrijk)

Vraag (0)

Er is nog geen vraag.

Om een vraag te stellen moet u een sessie openen.

Een sessie openen

Aankopen (0)

Laatste actualisering: 10:29:02

Momenteel geen aankoop. Wees de eerste!

Word lid van de verzamelaars-community!

Registreren Aanmelden

Cookie-instellingen

World Bibliography of the Holy Quran – Printed Translations 1515-2015

Lijst van landen

Lijst van landen

Lijst van landen

Lijst van landen