Présent
ABSENT jusqu'au 12 MAI OUT OF OFFICE until MAY 12
Je ne répondrai JAMAIS à des demandes de rabais pour des lots de moins de 10-euros ni à des offres insultantes. Je n'ai pas bessoin de gratteurs de prix.
QUAND PRESENT = chaque jour j'envoie les timbres à mes acheteurs. When working I'm each day at the Post Office,
La marchandise voyage toujours aux risques et périls du destinataire.A vous de voir si un recommandé en vaut la peine.
SENDING ARE MADE AT BUYER'S OWN RISKS. A lost registered invoice will be paid 40,-Euros only by the Post.
I CHARGE REGISTRATION ONLY OVER 100,-Euros All the invoices are discrete with ONE stamp (less than 100-grammes)
Je soigne toujours l'emballage - I always take care of packaging.
JE NE COMPTE UN ENVOI RECOMMANDE QU'AU DESSUS DE 100_EUROS Si vous voulez un recommandé pour un envoi moindre prévenez moi
I accept PAYPAL PAYMENT but all invoices paid with PP must be registered over 25 €. Sorry ! (I prefer Delcampe Pay)
J'accepte LE PAIEMENT via PAYPAL pour des acheteurs nonE.C.C.. Only if you live outside Euro Zone.
Liste des pays défendus par le système bancaire aux U.S.A. : même les timbres de collection
CUBA ? - Coree du Nord - Iran - Sudan - Syrie (moralité, n'utilisez pas de banque américaine!)
FRAIS d'envois : INVOICES CHARGES : 0,50 par envoi en plus des frais de port 0,50 € for each invoice (handling aso...) ATTENTION new postal prices in 2024
BELGIQUE = 1,90 euro ou 8,70 recommandé pour format standart de max 50 grammes.
Mais un petit paquet assuré jusque 500-€ ne coutera que 9,-€. grand format max de 2 Kg. (mais pas de timbres sur un paquet)
hors format ou 50-100 grammes: 3,50 € ou 10,- recommandé-aangetekend (prior)
100 - 350 grammes: 5,00 ou 12,80 recommandé - aangetekend (prior) Un paquet assuré coûte 9,-€ seulement (mais il n'y a pas de timbres mais une assurance jusque 500-Euros
HORS BELGIQUE = REST OF THE WORLD = 3,00 Euro for standart letter up to 50 grammes.
PAQUET de 5 à 10 Kg pour la France ou Allemagne avec MONDIAL RELAY 12 euros (à enlever dans le point RELAY de votre choix mais pas d'assurance si perdu)
Tarif port & manutention pour Europe et Outre-Mer
Sending charges for Oversea countries POSTAGE & Handling
Tout format dépassant le format lettre standart 120x230 mm est toujours au tarif > 50 grammes
Size of the enveloppe is important in Belgium : size over 120x 230mm is calculated as over 50 Grammes.
50 to 100 grammes = 8,50 euros overseas 9,00 €
100-350 grammes = 14,00 € overseas 15,- €
350-1000 grammes = 24,00 € overseas : 27,- euros this is if you cannot wait, otherwise I'm each month in Germany where the Post is cheaper,sometimes HALF price.(when it will be possible to travel again) Europe as packet up to 2 Kilos with insurance = 20-Euro
one to two kilos = Europe 45,00 € overseas : 52,- euros will be cheaper as packet but no stamps
BUT IF YOU CAN WAIT 30 DAYS MORE IT WILL BE REALLY CHEAPER, send from GERMANY .
Registration 6,40 E always extra -- Frais de recommandé toujours en sus = 6,40 euros. Over 100,-euro it will be ALWAYS with registration.
Assurance : ajouter 2% du prix d'un recommandé avec un minimum de 10,00 euros en sus du recommané.(assuré jusque 500-€) avec document de douane
In addition of a registered letter, it cost 2% of the value with a minimum of TEN euros — and some countries are not admitted — with custom declaration outside ECC, and it is not possible for Canada USA or Australia, but possible by UPS or some private Companies.
Suppose a letter of 300 grammes , valued 1400 € for England = 11,20 + 5,70 + 28 = 44,90 of postage charge
Conditions particulières :
Pour les lots encombrants, il vous est toujours possible de les retirer à Bruxelles, sur rendez vous. Cela vous évitera des frais et moi je n'aurai pas à faire des emballages résistants. Et on fera connaissance .....
Dans certains cas, quand le montant est élevé( > 1000 €) je puis faire une partie du chemin à votre rencontre, par ex venir à Paris si vous habitez Lyon ou Perigueux, où à Köln, Frankfurt ou Mannheim, Saarbrucken, Luxembourg ou Metz, routes que j'emprunte plusieurs fois l'an. A ce moment vous me paierez comptant et cash.......ou via banque avant le rendez-vous.
Paiement sur le compte en banque c'est le meilleur choix : ni frais ni charges supplémentaires en zone Euro.
This is the best when you live in EURO ZONE
pour un achat de > 300 E c'est obligatoire de payer par banque.
For a purchase of 300 E only Bank payment is accepted (or American express C.C. for oversea customers - not Visa or M.C.)
A lire : Mes prix sont TRES raisonnables pour un professionnel, mais je tiens compte du marché, de la main d'oeuvre, de la TVA, des frais divers (et de ceux d'été aussi). Moins cher je ne puis vendre à la pièce.
Attention LISEZ : 9 questions sur 10 ont la réponse ci après
Un meilleur scan ? écrivez moi = = = You want a better scan ? please contact me !
Avis aux radins, aux pingres et autres grippe-sous : Toute contre offre sera refusée, sauf si on regroupe plusieurs lots, que cela fasse du chiffre et que la demande de ristourne reste modeste ! Par exemple un envoi recommandé gratuit en regroupant des lots pour 150 euros ou plus. Et encore, c'est du cas par cas, je n'ai pas faim ! I will refuse any discount except for a large choice of lots and only if the discount is really small ! Says that you want a free registred postage for a purchase of 150 Euros or more.
= Lisez attentivement ce qui suit ! Merci = = Please read what follows. Thank you ! =
Frais d'envoi par lettre de max 50 grammes et d'un format max de 125x235 mm - - - Sending charges for a basic letter, standard size 125 x 235 mm less than 50 gr: 1,30 pour la Belgique, 2,00 Europe & all the planet. (Better than in a lot of countries with 20 grammes max)
Assurance pour certains pays de l'Europe (voir règlement postal) : 10 euros en plus du port lettre recommandé de 8,65 E soit 18.65 euros au minimum (500 euros assurés) et 2% pour le supplément
Ex: pour 1400 euros d'assurance : 28,00 + 8,65 = 36,65 de frais d'envoi
Insurance for a sending in Europe : when possible charge will be 10 euros in addition of a registered invoice large size 8.65 E, that means 18,65 Euros minimum charge up to 500 E insurance and 2% for supplentary amount covered. Exemple a letter insured for 1700 Euros = 34,00 + 8,60 = 42,60 euros postage.
For OVERSEA all depend the country. Sometimes it is not possible (no Postal convention)
USA not with OPostal service but OK UPS. In this case Insurance only possible in EMS, Express Mail minimum charge 40 euros. This concern only small lot under 100 grammes otherwise the real charges are listed in lot description. Pour les grands lots les charges réelles seront indiquées dans la description du lot (lisez toujours attentivement.)
La marchandise voyage toujours aux risques et périls du destinataire. SENDING ARE MADE AT BUYER'S OWN RISKS
Je soigne toujours l'emballage - I always take care of packaging.
Compensations en cas de perte === See the amount refund if lost as registred mail
Maximum 35 euros after post inquiry delay 3 months./ Maximum 35 euros après enquêtes de la poste délais 3 mois pour un envoi recommandé. Même délais pour un assuré perdu.
I don't refuse Paypal, but all invoices over 25,-€ MUST be registered (bad experience)
Oversea buyers : charge 0,40 € plus 3,5 % on the total.
Les acheteurs résidant en Belgique :
De Belgische kopers MOETEN op KBC of BNP-Parisbas-FORTIS rekening betalen. Dank U !
OVERSEA and not ECC resident
You may use your credit card to pay : Visa, Master Card, American Express or Diners, but SKRILL MONEY BOOKERS IS ALWAYS BETTER WHEN YOU PAY IN DIRECT FROM THEIR WEB SITE.
Over 300 euros only American Express is accepted or direct payment on my bank account if you live out European Community. Otherwise pay by bank only.
Mentions légales :
Tout lot qui aurait été mal décrit sera échangé, ou remboursé si je ne puis livrer un lot similaire.
If the description is not correct I will exchange the lot when possible, or pay back.
![1965 Architects Hoffmann Hotel Stocklet. 1337/1339 Black Minister Proof Only 35 Printed - Feuillets Ministériels [MV/FM]](https://www.delcampe.net/static/img_large/auction/000/984/532/817_001.jpg?v=7)